毫不夸张的说，原版《生活大爆炸》能成功，谢尔顿这个高人气角色功不可没，如果没了他，这部剧的精彩将会直接暗淡三成，甚至更多。
也正因为如此，左乐对待这个角色特别慎重，无论是汉化魔改背景，还是演员选角，都放在众多主演的第一位。
首先是名字，谢尔顿英文发音谐音“谢耳朵”，也是他在观众弹幕中的昵称。
左乐起名时，直接把这个昵称同音修改，姓谢，名尔铎duo。
俏皮！
原版《生活大爆炸》中，谢尔顿他妈是一位虔诚的基督教徒，父亲是橄榄球教练，还有一个爱吐槽他的双胞胎妹妹。
谢尔顿老家居住在民风彪悍的德州，剧中也有很多德州红脖子梗。
左乐个人挺喜欢这个比较有特色的家庭，所以汉化时，只做背景本土化修改，并没有对人员性格做调整。
民风彪悍的德州老家，左乐给挪到了豪爽大方的关外三省。
德州在美利坚梗多，关外在华国梗也不少非贬义。
而且，性格大大咧咧的关外人中，出现谢尔铎这么一个龟毛另类，很有冲突喜感。
一些特殊桥段，还可以让谢尔铎飙几句关外话，也容易出效果。
内容未完，下一页继续阅读