“知道了。”苏含烟接过那张纸低头扫了一眼，“那我今晚回去研究研究吧。”
“成。”
……
外国语大学，大二年级。
颜怡给学生们放了一段录音，要求他们尽可能的要复述，若是不能原句复述，那就用自己的表达方式来表达出来。
若是表述有问题的，她会来帮学生们指出来。
一升入大学后，学校就会分为快、中、慢班。她教的是快班，这个班的学生普遍水平比较高，教学的进度比较快。
这里的教学理念是听说领先，读写跟上。因为这里要为国家输送的人才将来大部分是要做口语翻译的，所以有侧重点。
“沈星辰，你来复述。”一连叫了几个学生后，颜怡都不太满意，于是就点名了沈星辰。
他的基础比一般人都扎实也要好一些，沈星辰的母亲靳白薇父母都是在教育界工作的人，从小对他要求就比较严格，再加上他又是靳沉的表弟，一有机会他就去找靳沉去陪练英语，所以，他的水平还是挺高的。
沈星辰几乎是原句复述，就算是不能够原句复述的，他也用了全新的表达方式，没有语法错误，句意贴切还原，结果还不错。
“嗯。请坐吧。”颜怡很满意，“沈星辰同学复述的很棒，大家为他鼓掌！我们之前发下来的教材和听力材料，课下一定要听。你们也有帮扶小组对吧，大家一起来努力进步，这学期末我们组织一场口译考试，成绩优者，我有奖励。”
沈星辰受了表扬，班里的学生们都向他投来了仰慕敬佩的目光，一个个把巴掌拍的都很响亮。
“接下来，我们来做翻译。”颜怡说着，拿起粉笔在黑板上刷刷写下一长串句子，“汉译英！来吧，开始！”
……
内容未完，下一页继续阅读