哼，势利的小丫头。
“这个小玩具也送你了，这个是八音盒。”
“八……八音盒？那这个水晶球也是送给花鸢的吗？”
“再喊我一声大哥哥。”
“帅气的大哥哥！”
“大哥哥你看，那里就是沈叔叔的家了。”花鸢嘴里填满了食物，指着前方说到。那是一处平凡无比的庭院。
桃栖？李相想起来沈舒夫人的名字。“桃”这个姓氏，在中洲还是首次听说，神念传音能够确切的传达意图，至于这些具体的名词，神念传音后的结果，则一言难尽，全靠李相自行翻译。
例如，花鸢的神念传音便是“在卉湾城见到的漂亮的小姑娘”，沈舒就是“那个小姑娘经常提起的卉湾前城卫队长”，诸如此类。传达的结果往往是对于名词的描述，而非一个缩略的名字，有利有弊吧。
至于“桃”字，是中洲用来描述的一种植物，花朵近似桃花，便被李相直接图省事，翻译成了“桃”。
也就是说，如果李相把“桃”字翻译为“蔷薇科桃亚属落叶乔木”，“栖”翻译为“睡觉、休息”。
那么，沈舒的夫人名字，就会成为“在蔷薇科落叶乔木下休息”。
总而言之，“中洲桃”这种不结桃子只开花的树木，根据得自于武奇乙的书本介绍，基本只在隐灵山脉的极少地区有分部。也从未有人以此作为姓氏。
内容未完，下一页继续阅读