堺正章刚说完这些，跟在朱霖身边的徐春，也正好实时把他的话翻译给朱霖听。
朱霖听明白后，立刻笑着对堺正章点了点头。
堺正章看到对方听明白了，这才笑着问：“请问朱霖女士，您喜欢您演的这个角色吗？”
听完同步翻译的的朱霖笑着点点头，这才拿起麦克风道：“挺喜欢的。”
徐春立刻用日语同步翻译出朱霖的话。
听了徐春的翻译，堺正章哈哈一笑：“那么下一个问题，我们看见影片中，您对男主角用情很深，那您在现实中，会不会走不出来，真的爱上阿秋的扮演者，森中青泉先生呢？”
听过翻译后，朱霖落落大方的笑着摇摇头：“当然不会，毕竟我是个专业的演员，入戏跟出戏，都是必备技能。
演戏的时候，我会带入角色，争取把角色演活，演真。
但如果在戏外，我会很好的脱离角色，重新恢复自我，不会假戏真做的。
如果一个演员分不清戏里戏外，无法在拍戏结束后迅速脱离角色，那就说明这个演员不够专业，这样的演员或许能红一时，但却是走不长远的。”
听了朱霖这番话的翻译后，堺正章笑着点点头：“不错不错，一听这话，就知道朱霖小姐是个专业的演员，不光演技一流，看不出破绽，而且能迅速脱离角色，不被角色所累，如此看来，朱霖小姐的演艺事业，一定会更加辉煌。”
内容未完，下一页继续阅读