合同是用华夏和大瀛两种语言来拟定的。
只有对两种语言都很精通的人，才能看出其中被隐藏的那些漏洞。
当然这些漏洞都不会很明显。
陈心安又不是傻瓜，那么好骗的话，他早就栽在樱花社手中了。
单看华夏版的，没问题。
大瀛版的也没问题。
可是结合起来，翻译上面的，就有差异了。
一些条款上用了大瀛俚语，就产生了类似于“借条”和“欠条”的差异效果。
如果以后樱花社拿着这样的漏洞去打官司，陈心安是要吃大亏的。
而且后面还有一条附加条款，就是打官司的法院，必须是大瀛法院。
以樱花社和官方的关系，一旦出现官司纠纷，几乎不用想，大瀛法院都会偏向樱花社。
内容未完，下一页继续阅读